differenza tra parole simili ??

[turchese]

buongiorno a tutti,
scusate ma talvolta mi capitano parole che apparentemente hanno lo stesso significato, ma forse si utilizzano in situazioni diverse, veramente non capisco la differenza.
Ad esempio VILLAGE e TOWN oppure ENGINE e MOTOR, se qualcuno mi potesse chiarire questi dubbi gli sarei molto grata.

[0523Emilio]

Secondo me, che non sono molto bravo in inglese, VILLAGE e TOWN è come dire villaggio e città.
Per quanto riguarda ENGINE e MOTOR penso che il significato sia lo stesso ma che le parole abbiano origini diverse anche se nella fattispecie l'origine viene dal latino per entrambe, l'una dalla parola ingeniare e l'altra da una parola che vuol dire (più o meno) ciò che muove.

[PZItaly]

Ciao Turchese,
tra VILLAGE e TOWN c'è una differenza di dimensioni: VILLAGE è il paese, paesino, TOWN è la città che ha quindi più abitanti di un paesino.
Per ENGINE/MOTOR ti metto questo link http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=711403&langid=14