Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"The island is beautiful."

Traduction :L'île est belle.

il y a 3 ans

9 commentaires


https://www.duolingo.com/anniebeaulac

Magnifique ça marchait pour les autres??

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/AsmaIkhe

Oui !

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/ChristianR32353
ChristianR32353
  • 18
  • 16
  • 15
  • 15
  • 6
  • 2

magnifique = wonderful

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/pcarlier59

L'île est superbe me parait une traduction valable

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/AyaFCBarcelona

On peut dire Belle ou Jolie c'est la même chose ! N'est ce pas ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Jackie-dd

Normalement :

"beau" : "beautiful"

"joli" : "pretty"

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/AyaFCBarcelona

Merci ^^

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/josy22097

Je ne vois pas où est la faute

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/ChristianR32353
ChristianR32353
  • 18
  • 16
  • 15
  • 15
  • 6
  • 2

La faute, c'est que les duolinguistes veulent absolument trouver un autre adjectif que "beautiful" pour "beau ou belle". Voir tout ce qui est proposé ci-dessus et expliqué pour en arriver à la conclusion que la phrase de Duo est parfaitement juste, comme vous le dites!

il y a 7 mois