"Ich habe ein Sofa."

si crees que tu respuesta es correcta y no es aceptada, o si encuentras algo, que te parece un error, repórtalo con el botón 'reportar un problema’, no como comentario, por favor :-)

De esta manera, el equipo puede entonces evaluar tu respuesta y aceptarla (si está correcta) y posiblemente resolver otros errores. Si informas estos errores en los comentarios, éstos podrían perderse aquí entre tantos comentarios. : (

Por favor, le pedimos un poco de paciencia: tenemos más de 100 mil usuarios que envían cientos o miles de informes todos los días - y a veces se tarda un tiempo en ver y analizar los informes! Gracias por tu ayuda :-)

sillon, "Sessel" sofa, "Sofa", Ich habe ein Sessel,
Ich habe ein Sofa

No es lo mismo, un sillón es más pequeño que un sofá

Porque Sofa es neutro das Sofa, ein Sofa.

La ch tras vocal puede tener dos sonidos; el de la palabra "acht" (ocho), llamado "acht-Laut", que es igual a la jota castellana pronunciada fuerte (como en Castilla, no como en Hispanoamérica), en fonética se representa por /x/, y otro sonido, el de la palabra "ich" (yo), llamado "ich-Laut", que es un sonido más suave, inexistente en español, intermedio entre j y sh, viene a ser como una j pero pronunciada no tan profunda en la garganta, en fonética se representa por /ç/.Espero que te ayude.

Es complicado de explicar porque no existe en español, ni en inglés; pero sería algo así como un "ij" (suave, sin raspar el sonido) solo que la lengua se acerca mucho más al paladar, a diferencia de un "ij" normal donde la lengua se queda debajo

No sé en qué países. En mi casa tenemos un sofá y algunos sillones, así que no, para nosotros no son lo mismo