"È stata a casa sua ieri."

Translation: She was at her house yesterday.

[CreyB]

I would think either one of the alternates you mentioned should be considered correct, since there is no way of knowing exactly what the subject actually is.

[MABBY]

Couldn't this also be "it was" or "he was"? "It was" cost me a heart :>(