1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Les mois suivants"

"Les mois suivants"

Traduction :Los siguientes meses

September 3, 2014

8 messages


https://www.duolingo.com/profile/Timelady7

Je vois que les deux sont possibles, mais y a t-il une raison particulière pour que dans ce cas, on puisse mettre l'adjectif avant le nom ?


https://www.duolingo.com/profile/DianaUF

Il n'y a pas de raison, c'est comme ça simplement.


https://www.duolingo.com/profile/AbdoAlg

As english why not


https://www.duolingo.com/profile/Lelwid

En anglais c'est toujours les adjectifs devant le nom


https://www.duolingo.com/profile/TocinoVeloz

J'ai mis "los próximos meses" c'est accepté. Quelques questions j'avais "j'écris la lettre suivante". J'avais mis "escribo la próxima carta" ce qui m'avait été refusé il fallait mettre "


https://www.duolingo.com/profile/TocinoVeloz

Escribo la siguiente carta" pourquoi ce n'est pas toujours équivalent?


https://www.duolingo.com/profile/salome.tdo

Sûrement que c'est parce qu'il fallait mettre "Escribo la carta siguiente" en laissant le même ordre pour les mots, et non pas "Escribo la siguiente carta".


https://www.duolingo.com/profile/Sand_from_Mars

Salut ! Une petite question aux modérateurs : y a-t-il une liste d'adjectifs qui sont placés avant le nom ? Merci d'avance.

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.