"They are not birds."
Translation:Non sono uccelli.
The plural forms essi and esse serve to indicate both people as well as animals and things; loro is used with reference to people (and, especially in spoken Italian, also to refer to animals).
I think "loro" should be accepted.
Actually this is the first time I encountered this pronoun here in duolingo. I don't know how common those "older" pronouns are.