1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. "Comprará flores para su amig…

"Comprará flores para su amiga."

Traducción:Er wird Blumen für seine Freundin kaufen.

September 4, 2014

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/SandroSVR

Puse „Er wird für seine Freundin Blumen kaufen“ y me la tomó como incorrecta. ¿Está mal?


https://www.duolingo.com/profile/luisa616682

Creo que Sandro se refiere a que en esta frase el compl. Directo va antes del indirecto, cuando siempre nos dicen que el complemento directo va después. Alguien sabe ?


https://www.duolingo.com/profile/Chrisinom

Sí "für seine Freundin" fuera el objeto indirecto, la oración sería "Er wird seiner Freundin Blumen kaufen." (Sería también correcto). La preposición für está con el acusativo, no con el dativo.


https://www.duolingo.com/profile/Alicia890852

¿No se puede utilizar "sie" en vez de "er"?

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.