"I do not want so much meat."

Перевод:Я не хочу так много мяса.

4 года назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/Prohladnaya

Я почему нельзя "Я не хочу слишком много мяса?"

3 года назад

https://www.duolingo.com/Tasha_Sun

so переводится как "так". "Слишком" по-английский too (перед тем, что именно слишком): I don't want too much meat. И смысл все-таки разный: я не хочу так много мяса. и Я не хочу слишком много мяса. В первом случае мне уже положили, и я хочу убрать лишнее, во втором - я еще не знаю, сколько мне положат, но предупреждаю, что слишком много не хочу.

2 года назад

https://www.duolingo.com/Xcomer1989

"мне не нужно слишком много мяса" - НЕТ

9 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Afor4
Afor4
  • 25
  • 18
  • 1135

Никто и не предлагает

2 месяца назад
Изучайте английский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.