"She travels through time."
Tradução:Ela viaja através do tempo.
132 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Em que lição foi ensinada a palavra "through" (e que eu não consigo nem pronunciar)? Eu anoto todas as palavras novas e essa eu não encontrei. Quem lembra, por favor, me ajude!
Tem um aplicativo que ensina a pronunciar as palavras em inglês, na versão gratuita a palavra "through" está incluída, o nome do app é "speak english". Apesar de não ser a mesma coisa de aprender a falar com um professor (a), ou um nativo (a), o app é ate bom para praticar a pronúncia.
Baixe também o Google tradutor você pode escutar a pronúncia e agora ele também te dá a fonética
O ruim é que não consigo saber quando o áudio do google está certo ou o Duolingo. Também queria algo mais assertivo pra saber a pronuncia.
Palavras bem parecidas em Inglês que confundem:
though: apesar, embora
thought: pensava, pensei
through: através
Por incrível que pareça ''through'' me foi ensinado em ''objects'' kkkkkkk vai entender!
Foi ensinado em advérbios. A pronúncia seria "truf" e a tradução é "através".
Não é "truf" e sim "trú" não pronuncie o "f", um nativo não entenderia. Não pense q toda vez q terminar com o sufixo "-gh" terá o som de "f", a palavra through(trú) não é como a palavra enough(inóf). Cada palavra tem sua peculiaridade.
through = /θru/ /// rima com "too" = /tu/
Para fazer o "th" - /θ/, diga "pêssego" com a língua contra os dentes superiores.
Parabéns parabéns parabéns eu não sabia disto obrigado chega curti vc e descurti todo mundo
Apenas uma curiosidade essa palavra through é uma das que mais confundem pois além desta palavra temos: though e trough ambas com a mesma dicção porem significados diferentes
no google tem a pronuncia da palavra abaixo, mas é bom anotar num caderno ou num bloco de notas do pc
Salvo algumas exceções:
Trip = substantivo = viagem
Travel = verbo = viajar
C:
Through e True tem exatamente a mesma fonética no fim da palavra. A diferença entre eles é que uma começa com som de TH e a outra com som de T.
O som de th não existe em PT - tem que praticar bastante pra conseguir fazer/ouvir, mas é diferente do T puro! C:
No Google tradutor aparece a fonética "throo" como pronúncia do through
Dá uma olhada nisso então.. kkkkkk
though: contudo
thought: pensamento
through: através de
throughout: durante
trough: bebedouro
tough: resistente
Eu coloquei "ela viaja pelo tempo em um Delorean voador" e deu errado reportei 3 vezes (número de filmes do De volta para o futuro)
Quer dizer que ela (uma pessoa, ou um objeto feminino, como uma nave especial, por exemplo) consegue viajar através do tempo... Do futuro para o passado, ou vice versa C:
Nossa como é surreal essa frase... e não é uma coisa que você vai usar... muito difícil
É uma grande diferença, migo. Sou uma falante nativa do Ingles. Já descobri que muitos brasileiras tem dificuldade com a pronúncia de o fonema -th-. Por favor, faz uma pesquisa do videos e audio que podem lhe ajuda, ou me manda uma mensagem se vc precisa mais ajuda.
Sem querer eu coloquei ele invés de ela por isso que eu errei. Essa frase parece k filme de volta pro futuro.
What the difference between "through" and "thru". Both words have same sound. I wrote "She travels thru time". I lost... Report doesn't have something about synonyms.
"Thru" é informal demais, migo. Como assim "u" para "you", "ur" para "you're"... Infelizmente, usamos essa forma de escrever a palavra "through" do sinais da rua no EUA... É doido. kkkk
