"Eu urăsc zahărul."

Traducere: I hate sugar.

[Andreea_Dumitru]

I hate the sugar.. Nu asa e corect?

[fantomitzah]

Am adăugat și varianta asta.

• Când zici ”I hate sugar.”, te referi în general, la orice zahăr de pe lume.
• Când zici ”I hate the sugar.”, te referi în particular, la un anumit zahăr pe care l-ai gustat atunci.

[VegetaSSG]

Pai in acest caz "the" nu e articolul?:sugar=zahar,the sugar=zaharul

[Daria12627]

E corect "nu e adevarat?" :)))