"Wehaveher."

Übersetzung:Wir haben sie.

Vor 4 Jahren

10 Kommentare


https://www.duolingo.com/_Help_Me
_Help_Me
  • 10
  • 9
  • 6
  • 6
  • 3

Die audio in diesem Satz ist seltsam. Im amerikanischen Englisch, wir nicht betonen, die "ihr" im Satz, sondern die "haben." Also wenn sie ihr Kind in den Zoo, die Person Auffinden der Kind würde sagen, "Don't worry, we have her. (Machen Sie sich keine Sorgen, wir haben ihr.)" gleich, wenn sie entführt ein Kind; sie würde sagen "We have her. (Wir haben ihr.)"

Quelle(n): "Ich bin Amerikaner. (Sorry für mein Deutsch)

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Mathso2
Mathso2
  • 25
  • 24
  • 14
  • 13
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

Ich bin Australier - mein Deutsch ist nicht auch komplett richtig, aber der Satz kann "We have her, the girl in the orange jacket" (zum Beispiel) bedeuten.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/_Help_Me
_Help_Me
  • 10
  • 9
  • 6
  • 6
  • 3

Es ehrlich hängt alles von Kontext. Ihre Meinung hat Sinn, aber es gab keinen Zusammenhang, weshalb ich meinen Kommentar geschrieben. Allerdings, wenn es einen Zusammenhang wie Ihr Beispiel war, als das Mädchen wird betont, Ihre Meinung ist gültig und sollten genutzt werden.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Sieglinde424766

we have her

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/SophieFrib

Mann das ist blöd man hört das her nicht

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Melina673177

Wisst ihr, warum manchmal es als falsch bezeichnet wird, obwohl man die sachen richtig ausspricht?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Steffen870754
Steffen870754
  • 25
  • 25
  • 14
  • 14
  • 806

Duolingo ist noch in der Entwicklung und hat manchmal noch nicht alle Varianten berücksichtigt. Deshalb ist es gut, Melina, wenn Du das in dem entsprechenden Fall meldest. Duolingo bessert das zur gegebenen Zeit nach.

Vor 9 Monaten

https://www.duolingo.com/SilverStrm

Es klingt eher wie "However".

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Kalli235977

we have them! oder.?

Vor 1 Monat

Relevante Diskussionen

Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.