"Soy bajo."

Traduction :Je suis petit.

September 5, 2014

36 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/freemouth

mais bajo ça veut dire aussi dessous, non? On peut aussi traduire, "je suis dessous"?


https://www.duolingo.com/profile/Johanne238997

debajo = dessous


https://www.duolingo.com/profile/FORNER1

ne peut on dire " soy pequeno


https://www.duolingo.com/profile/karine-armelle

soy pequeno : je suis jeune ??? soy bajo : je suis petit de taille ??? est-ce cela la différence ?


https://www.duolingo.com/profile/Humbl3

Je crois que jeune c'est joven


https://www.duolingo.com/profile/joy_anne

Pourquoi 'je suis petite' n'est pas accepté?


https://www.duolingo.com/profile/oskalingo

Je suis petite ⇄ Soy baja


https://www.duolingo.com/profile/Laurie458226

bajo = masculin baja = feminin


https://www.duolingo.com/profile/Gillescito
  1. adj. De poca altura. Source: Real academia española / Bajo adj (de menor estatura) petit adj. Source: WordReference

https://www.duolingo.com/profile/Vol8Na4

et quand c'est une fille: soy baja


https://www.duolingo.com/profile/ElHassanHm

On ne peut pas dire "Je suis bas" ....... C'est incorrect !


https://www.duolingo.com/profile/RichardMercier

alto= grand bajo= court ???


https://www.duolingo.com/profile/Valero48710

Moi j'ai mis Soy bajo en français au féminin ( car je suis une fille ) et il m'ont compté faux. Vous êtes pour que ça fasse les 2 ou pas ?


https://www.duolingo.com/profile/Guillaume2018

Non, sinon ça serait "Soy baja"


https://www.duolingo.com/profile/Aghnaar

Quelle différence entre pequeño et bajo ?


https://www.duolingo.com/profile/FreeManFares

pequeño = petit concernant l'age / bajo = petit concernant la taille


https://www.duolingo.com/profile/jonquille2

Et lorsque Duolingo écrit: los bebes son pequeños..... Le "pequeños" s'applique dans quel sens? Un pléonasme?


https://www.duolingo.com/profile/Babam1

on peut juste dire "je suis (assis) trop bas", par exemple un enfant assis à table et dont le menton touche le bord. Mais pas 'je suis bas" dans le sens je suis petit. ... Quelle horreur !


https://www.duolingo.com/profile/Gillescito

bajo, a I adj 1 bas(basse); (persona) petit(e).

Source: WordReference


https://www.duolingo.com/profile/AlainFaivr

je suis bas moralement!!!


https://www.duolingo.com/profile/mery13
  • 1014

Je suis petit en español seria "yo soy pequeño" no es igual que ser bajo


https://www.duolingo.com/profile/irs787169

le mot petit n'est pas propose dans les traductions, on fait au plus proche


https://www.duolingo.com/profile/spidergene

Comment dit on je suis sous la table? Soy bajo la mesa?


https://www.duolingo.com/profile/temacube

Estoy debajo de la mesa


https://www.duolingo.com/profile/Yasmine132920

Bajo=petit≠petite? O.o


https://www.duolingo.com/profile/Florianeau4

bajo=petit en taille et pequino=petit en âge si j'ai bien compris. Alors pourquoi Duo. propose las manzanas son pequinos....?????


https://www.duolingo.com/profile/lavnick

bajo c'est pour une personne, pas pour un fruit


https://www.duolingo.com/profile/Katrin814834

Pourquoi "je suis petite" n'est pas correcte? C'est une femme qui le dit non?


https://www.duolingo.com/profile/MichelSabo3

Je serais plus porté à dire ...Soy pequeño. Et non soy bajo...


https://www.duolingo.com/profile/iman671464

Bajo c'est de petite taille " court ) normalement on doit dire pequeño


https://www.duolingo.com/profile/Juan49481

Bajo = court, pas petit

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.