1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. "Die Einstellungen stimmen ni…

"Die Einstellungen stimmen nie."

Traducción:Los ajustes nunca están correctos.

September 5, 2014

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Monicajaramillo1

Cómo predicado para "ajuste", quizás en el sentido de graduación, no será mejor que "ser correcto", "ser exacto"? Un "ajuste" es correcto o es exacto?


https://www.duolingo.com/profile/job694880

Escribí lo mismo que Duo da como válido y me lo marcó incorrecto. ¿Explicación? 0-o
02.06.2018


https://www.duolingo.com/profile/Jorgeivan239169

"las contrataciones nunca son ciertas" Me parece que esta traduccion tambien cabria aqui. Saludos.

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.