"We take the dog."
Traducere:Noi luăm câinele.
31 de comentarii
daca am subliniat ca "noi" de ce imi da programul ca am gresit? altadata mi-a facut observatie ca ar fi fost corect sa subliniez persoana la ca re fac declinarea. nu mai inteleg: cind asa cind invers
Matei poti sa faci acest program '''''DUOLINGO''''' la probleme eu l-am dat si programul a spus ca este o eroare si va lua in considerare acea problema a mai spus ca daca voi mai gasi o alerta (problema) care se va mai intampla sa anunt si atunci inseamna ca ''''''DUOLINGO''' nu este un program de invatare adecvat pt copii de varste diferite deci e o problema majora cu acest sistem. SCUZE PENTRU SCRIEREA DEZASTRUOASA !
Nu ar trebui să fie: We take the dog=Noi luăm câinele? Eu am scris:Noi ducem câinele și a zis că e corect.
Nu trebuia sa fie NOI LUAM CAINELE? Ce porcarie... n-ar fii prima oara
Deoarece "nam" se va scrie intotdeauna n-am. Daca doresti traducerea in engleza, banuiesc ca este urmatoarea. We don't know. In plus suntem la Vb.: Prez.1 si propozitia sau intrebarea ta este la trecut si traducerea mea este la prezent, deci, daca vrei sa afli traducerea exacta la propozitia/intrebarea ta, roaga pe cineva care stie foarte bine engleza. Eu inca n-am ajuns la Vb.:Trecut 1 si 2. Bafta