"Gortaíonnanmadragachoíche."

Translation:The dog hurts me every night.

4 years ago

10 Comments


https://www.duolingo.com/mjkuecker1965

Pól will never learn. You don't leave your wife, wash the cat, become president of Ireland, and go after the pink girls in the sweaters, without the poor dog taking issue. :)

3 years ago

https://www.duolingo.com/scilling
scilling
  • 25
  • 1601

He’s brutal when he’s full of wine.

4 years ago

https://www.duolingo.com/talideon
talideon
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 22
  • 20
  • 13

Put that dog on a diet and don't let him sleep on top of you!

3 years ago

https://www.duolingo.com/Ian962069

I finally understand why the Great Famine is called "An Gorta Mór".

1 year ago

https://www.duolingo.com/coconutlulz

Dorcha...

3 years ago

https://www.duolingo.com/AnCatDubh
AnCatDubh
  • 18
  • 15
  • 14
  • 13
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1471

This is the most FurAffinity.net-sounding sentence I’ve come across on Duolingo since the Welsh draig dw i (‘I’m a dragon’).

2 years ago

https://www.duolingo.com/MoteyJoe

Tá madra nua agam

2 years ago

https://www.duolingo.com/elijah.fyn

I too live in constant fear of Black Shuck

3 years ago

https://www.duolingo.com/AnCatDubh
AnCatDubh
  • 18
  • 15
  • 14
  • 13
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1471

https://www.duolingo.com/CherylW.3
CherylW.3
  • 18
  • 18
  • 18
  • 18
  • 7
  • 146

Yikes. What a strange sentence.

2 months ago
Learn Irish in just 5 minutes a day. For free.