"Onde está minha camisa branca?"
Tradução:Where is my white shirt?
33 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Por que não está certo "where are my white shirt?" Deu como errado! ele relatou que o certo seria: "Where is my white shirt?" NÃO entendí.
Oi fabioractz! A conjugação do verbo ser/estar, que em inglês é "to be":
I am
You are
He/She/It is
You are
We are
They are
Camisa branca = it, então usa-se is. :)
Adorei este site, venho aprendendo muita coisa e as dúvidas que surgem. Na maioria das vezes você já respondeu sem precisar que eu pergunte. Obrigado. ^^
Oi Fabio, Você utiliza "is" para o singular e "are" para o plural. Como estamos falando apenas de uma camiseta o correto é utilizar "is".
Espero ter ajudado!
Manin vc nao usa o is para I am? Então o verbo esta em 1° pessoa ou seja você então usa o is
Oi evellyn000! Essa frase não deve ser aceita, pois o significado dela seria "onde a minha camisa é branca?". Espero que tenha ajudado! =)
Oi Evellyn, O que acontece é que em inglês o adjetivo vem sempre antes do sujeito, do objeto a que se refere. Ex:. Beautiful woman, tall guy and white shirt.
No inglês, o adjetivo vem antes do substantivo. Ou seja: camisa branca = white shirt. "Where is my white shirt" é o correto.
My white shirt is where? significa "Minha camisa branca está onde?", que é bem parecido (o suficiente para ser aceito, parece), mas um tiquinho diferente. =)
Também não entendi por que a minha tradução "where is my shirt white?" Está errada!?
Oi pablo.port1! Você deu uma olhada nas respostas dadas à evellyn000? Acho que ajudaria. =)
Por que "Is where my white shirt?" esta errada... Se quando é pergunta troca as duas primeira palavras?
Olá, usa-se o "mine" mais no final da frase: exemplo: "This shirt is mine". No meio e no início da frase usa-se o "my". Exemplo: "my shirt" ou "This is my shirt". Espero ter ajudado.
Gostaria de saber porque está errada a frese?...Porquê o "is" e não "are"
