"Es largo."

Traduction :C'est long.

September 8, 2014

8 messages


https://www.duolingo.com/profile/Esther758651

Opposé à court pour parler de vêtements. Aussi pour indiquer que ça prend du temps?.??


https://www.duolingo.com/profile/VioletteNoire

Peut 'largo' signifie 'large' en français ?


https://www.duolingo.com/profile/7tity

non : les deux traductions principales de large sont
- ancho (el ancho, la anchura= la largeur)
- amplio dans le sens de ample (vêtement) ou vaste (lieu) - ...


https://www.duolingo.com/profile/irmalam

non largo veux dire long ou longue


https://www.duolingo.com/profile/Nico835544

Pour en revenir à la remarque pertinente d'Esther, comment dit-on "C'est long" pour faire remarquer que ça prend du temps, que ça dure?


https://www.duolingo.com/profile/axOPS9Vv

je pense qu'on dirait "es largo" (= c'est long) pour le temps. mais, il y aurait, comme en français, une ambiguïté.


https://www.duolingo.com/profile/couscous62850

Bonjour j ai 9 ans et je commence à apprendre ma 4ème langue.


https://www.duolingo.com/profile/Delbove9

Bonjou Bravo je te souhaite beaucoup de perseverance et de facilités

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.