1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. "Habt ihr einen Rasierer?"

"Habt ihr einen Rasierer?"

Traducción:¿Vosotros tenéis una máquina de afeitar?

September 8, 2014

13 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/nickoltz

Rasuradora es sinonimo


https://www.duolingo.com/profile/FrankySka
Mod
  • 2478

si crees que tu respuesta es correcta y no es aceptada, o si encuentras algo, que te parece un error, repórtalo con el botón

'reportar un problema’, no como comentario, por favor :-)

De esta manera, el equipo puede entonces evaluar tu respuesta y aceptarla (si está correcta) y posiblemente resolver otros errores. Si informas estos errores en los comentarios, éstos podrían perderse aquí entre tantos comentarios. : (

Por favor, le pedimos un poco de paciencia: tenemos más de 200 mil usuarios que envían cientos o miles de informes todos los días - y a veces se tarda un tiempo en ver y analizar los informes! Gracias por tu ayuda :-)


https://www.duolingo.com/profile/usanz

Tambien puede ser maquina de rasurar


https://www.duolingo.com/profile/JAVICO.220

En españa tamvien se dice maquinilla de afeitar


https://www.duolingo.com/profile/edwar0117

Soy solo yo o hay más quienes piensan que a la voz masculina no se le entiende lo que dice, pronuncia horrible?


https://www.duolingo.com/profile/Luis_Jalabert

Sí, yo le entiendo mucho menos... aunque tal vez sea más realista?


https://www.duolingo.com/profile/Viersebastian

Me lío con lo de ihr, cuantos usos tiene esta palabra?


https://www.duolingo.com/profile/CarlosJFort

ihr significa tanto "vosotros" como "su - de ella" y, si está escrito con la primera letra mayúscula, "su - de usted". Que yo sepa, no tiene más usos.


https://www.duolingo.com/profile/tomasgu1940

Son sinónimos Rasurar y Afeitar


https://www.duolingo.com/profile/LilianaAgu277416

La traducción es correcta


https://www.duolingo.com/profile/RicardoNio392418

RESPUESTA "TIENEN RASURADORA?


https://www.duolingo.com/profile/RicardoNio392418

ESPAÑOL DE LATINOAMERICA, Y CONJUGACIONES DE LATINOAMERICA DEBEN SER ACEPTADAS IGUALMENTE. NO PUEDEN BASAR LAS TRADUCCIONES SOLO EN EL DIALECTO ESPAÑOL. ¡CORRIJAN ESTO YA! Basuras


https://www.duolingo.com/profile/Gerardo656979

en esta frase la pronunciación deja mucho que desear

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.