Mình cho rằng câu tiếng Việt phải là "cô ấy đã từng gọi một khách sạn" mới có thể dịch ra câu tiếng Anh như vậy "she used to call a hotel".
Nguồn tham khảo: https://learnenglish.britishcouncil.org/en/grammar-reference/used-infinitive-and-beget-used