Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"¿Él come?"

Traduction :Lui, mange-t-il ?

il y a 4 ans

38 commentaires


https://www.duolingo.com/alexis31320

Quelqu’un peut m' expliquer ce que veut dire le point d'interrogation a l'envers? Merci.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/RuliRock
RuliRock
  • 18
  • 14
  • 11

Ce marque l'endroit oú la question commence.

Hola, ¿qué tal? <--- ok

¿Hola, qué tal? <---non.

Hola, qué tal? <---non.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Michaelle1955

Gracias

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Hawa472476

Merci bcp mais tu expliquer pourquoi il mette aussi le point d'exclamation a l'envers

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Mahud73

Cest pareil pour le point d'exclamation on en met un au debut des exclamations comme ¡Holà!

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Chrys530542

c'est pour signaler que la phrase est interrogative et pour y mettre le ton qu'il faut.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

En espagnol, le point d'interrogation simple à l'endroit, n'existe pas, il y a toujours 2 points d'interrogation. Le premier à l'envers, le dernier à l'endroit. Comme ça on sait quand et où fini la question.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/noelchezmamie

Cela veut dire que c'est une question

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/LucileStur

En espagnol on écrit toujours une question avec un point d'interrogation à l'envers au début de la question, et un point d'interrogation "normal" à la fin.

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/linaramdani

mais il nous donne des trucs que l'on ne connait pas

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Le principe, c'est de te tromper la première fois, et ensuite d'essayer de retenir.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Ralph561243
Ralph561243
  • 25
  • 13
  • 12
  • 10
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Nous constatons qu'en espagnol il n'y a pas d'espace devant le point d'interrogation à la fin de la question, contrairement au français.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/piline.piline

je peut pas mettre le point d’interrogation a l’envers au début de la phrase je l’ai pas sur mon clavier!!!

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Lola201238

Normalement le point dinterrogation est preszent dans le clavier. Quel téléphone as-tu ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/hibou_ninja

Moi non plus je ne l'ai pas. J'ai un Moyorola Moto G première génération (2013). Mais je suis sur Android 5.1, c'est pas si vieux que ça, surtout si on considère que j'utilise toujours Android 2.3.4 sur un autre smartphone...

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/KLEIN245367

De quel clavier, parles tu, téléphone ou ordinateur ? Moi, j'ai un clavier ordinateur Azerty et reglé en espagnol, comme en français je n'arrive pas à faire ce " ? "à l'envers, ni le " u " accent aigu. Comment faire ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/KLEIN245367

Euréka, j'ai trouvé une partie de la solution sur "EspagnolFacile.com". Il faut appuyer sur "Alt" (à gauche de la touche "Espace", et en gardant toujours enfoncé Alt, taper un code sur le pavé numérique ; 163 pour le ú et 168 pour ¿. Mais rien pour le "E majuscule avec accent aigu ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Il te la comptera correcte quand même.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/JUliette0004

mange t-il? est ce correcte?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/awefulwaffle
awefulwaffle
  • 25
  • 19
  • 17
  • 14
  • 14
  • 8
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2

Duo accepte: Mange-t-il?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Ralph561243
Ralph561243
  • 25
  • 13
  • 12
  • 10
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

"Mange-t-il ?" oui, mais attention à mettre un espace devant le "?" en français, contrairement à l'espagnol.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/AzerAzer9

Trop facile

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Quasitrilingue1

mais ca na pas marché

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/olgaadeline

mange t'il?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

En français, on dit mange-t-il? L'apostrophe ne s'utilise pas dans ce genre de phrase.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Paul14l
Paul14l
  • 17
  • 14
  • 10
  • 10
  • 8
  • 8
  • 6

Est-ce qu'il mange ou il mange ? quelle est la différence

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Pas de différence. A part le registre de langue.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Mariya.P

quelqu'un peut m'expliquer à quoi voit-on que c'est une phrase interrogative ? merci

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Drey1589

La traduction : "Mange-t-il ? "n'est pas accepté, or elle est juste.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/ines486400

Quese quil mange

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/lilimrh

hola

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Roger70565

Pour répondre à une question et obtenir le E majuscule avec accent aigu sur PC faire ALT144 (É) Exemple pour Le = Él

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/lolalicya

Comment savoir si la phrase est interrogative, si le ton n'est pas exagéré. Ça pourrait être : il mange...

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Lorette500177

Si vous voulez savoir ils acceptent si on ne met pas les points d'interrogation

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Marie-Claire.

Pas de son donc impossible répondre. Le son est ouvert ?????????

il y a 11 mois

https://www.duolingo.com/paolopelus

Bloquée aussi avec el come

il y a 11 mois

https://www.duolingo.com/Mirza_123

Ouais tout ça c'est bien mais on trouve ou toutes ces exclamations,tous ces points ???

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/Mehdi488525

C'est quoi l'objectif? Le français ou l'espagnol?

il y a 5 mois