"Do we sleep in your bed or in my bed?"

Fordítás: A te ágyadban vagy az én ágyamban alszunk?

[Szanto1]

"A te ágyadban vagy az én ágyamban alszunk?" - A bizonytalankodóknak. ;-)

[Szakiani]

Ti kis huncutok ;-)

[lukealadar33]

Azok bizony! Azt hiszik, ha nem írják ki magyarul, akkor nem értjük...:-)

[nemkatica]

Tolják össze a két ágyat!

[KardosJudit]

Szerintem hiányzott a felajánlott szavak közül az "az" szó, emiatt nem fogadta el a válaszomat.

[Kati673185]

magyarul nem kell feltétlenül kitenni az én ágyamban -nál az ént - anélkül is azt jelenti, hogy az én ágyamban .... és a többinél sem: a te ágyadban u. az mint az ágyadban - mert akkor is ha nincs ott az én - a te ágyadat jelenti