La preposizione "to" chiarisce che il significato di "take" è lo stesso che avrebbe "bring". Quindi lei porta cibo al ristorante (qualsiasi cosa voglia dire: ad esempio è un fornitore). Se avesse preso cibo al ristorante, sarebbe stato "she takes food at the restaurant".