"Usted está tratando de ver a mi padre."
Traducción:You are trying to see my father.
May 31, 2013
4 comentariosEl debate ha sido cerrado.
El debate ha sido cerrado.
ManuBar
242
no entiendo por que en algunas oraciones acepta "to" antes del final y en otras no! por ejemplo: "to see my father" o "to see to my father"
En castellano ponemos una a cuando el complemento directo es una persona, sin embargo en inglés no lo hacen, con algunas excepciones como por ejemplo el verbo "listen" que siempre lleva el to detrás.
Realmente la definición de meet no nos da la traducción correcta. Creo que hace más referencia a "conocer" que a "intentar ver", que es lo que piden :-)