Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"My parents are not going to drink tonight."

Traduzione:I miei genitori non berranno stasera.

3 anni fa

7 commenti


https://www.duolingo.com/clementina42

I miei genitori stasera non berranno: non è la stessa cosa?

3 anni fa

https://www.duolingo.com/DeborahMin
DeborahMin
  • 22
  • 17
  • 15
  • 5

Si! Segnalalo.

3 anni fa

https://www.duolingo.com/marple58

Domandina: ho scritto "i miei genitori non hanno intenzione di bere stasera" ed è stata corretta con "i miei genitori non andranno a bere stasera". Direi che in italiano esiste una bella differenza tra le due proposizioni. Se volessi esprimere il concetto dei "genitori che NON VANNO a bere" ( diverso da VANNO MA NON BEVONO - perché non ne hanno l'intenzione), come dovrei esprimerlo in inglese? Grazie Mlp

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Alessandro574581

My parents don't want to drink tonight/won't drink tonight

10 mesi fa

https://www.duolingo.com/Claudio467734

perchè è sbagliato tradurre tonight con questa notte? questa sera sarebbe this evening

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Elisabetta68263

"I mei genitori non hanno intenzione di bere stasera". Che c'è di sbagliato?!

3 anni fa

https://www.duolingo.com/yuridaga

"i miei genitori non vanno a bere stasera" penso sia giusto ma non me lo accetta

1 anno fa