Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Je suis simplement là."

Übersetzung:Ich bin einfach da.

Vor 4 Jahren

5 Kommentare


https://www.duolingo.com/MatzeD9
MatzeD9
  • 10
  • 10
  • 6

Was soll denn das? Für là kann man sagen "dort" und "da"... Warum wird mir dann "Ich bin nur dort" aufgrund von "dort" als falsch bewertet..?!

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/-friede-

"Ich bin einfach nur da" geht nicht? :-(

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/som3rsault
som3rsault
  • 20
  • 12
  • 5
  • 17

kann man là auch mit hier übersetzen?

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Mauersegler
Mauersegler
  • 20
  • 20
  • 17
  • 17
  • 13
  • 8
  • 5

Hier würde ich dir zustimmen, da es nicht unbedingt örtlich gemeint sein muss (ich bin einfach anwesend). Ansonsten ici = hier

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/FlyingdogLimaPE

Mehr muss man auch nicht sein :) Aber das ganze auf Französisch sagen zu können: Magnifique!

Vor 1 Jahr