1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Їж рибу коли ти хочеш."

"Їж рибу коли ти хочеш."

Переклад:Eat fish whenever you want.

September 10, 2014

13 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/Andriy1983

яка різниця між "when" i "whenever"?


https://www.duolingo.com/profile/MisterUH

whenever - 'кожного разу, коли', передбачає що подія буде створюватися ПОСТІЙНО при виникненні того 'коли'.
А when - це просто 'коли'


https://www.duolingo.com/profile/kvashaserg72

чому "when" видає як помилку?


https://www.duolingo.com/profile/AlexusD90

When теж правильно


https://www.duolingo.com/profile/e8gV

Треба написати "Eat fish when you want"


https://www.duolingo.com/profile/kateSamart

чому перед fish не ставимо A????????


https://www.duolingo.com/profile/radzikhovskyi

Бо тут не: Іж рибину....


https://www.duolingo.com/profile/IgorStoros

Рибу, як множина


https://www.duolingo.com/profile/uzMU1

Воно мене не розуміє


https://www.duolingo.com/profile/Evgeniya441648

Чому неправильно if? Дякую.


[заблокований користувач]

    бо з if було б "якщо ти хочеш"


    https://www.duolingo.com/profile/m8uM3

    ...you want to?


    https://www.duolingo.com/profile/TyrannusSeva

    "...коли ти хочеш" і "...якщо ти хочеш" можуть бути синонімами в залежності від обставин розмови та інтонації

    Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.