Translation:He eats three loaves of bread in a week!
Yes, it should be "...three loaves of bread...". You just have to report the error and wait for them to get round to correcting it. I reported this on the second or third day after the course was released, but there are a lot of sentences to get through. It's the joy of beta, I guess!