"لَكنتُ قد حظيتُ ببعض التعليم."
الترجمة:I would have had some education.
Yeah, I understand (would have + P.P). That was just that kind of mistakes you make when you don't have enough sleep (Due to a lack of focus). By the way, My point was if the verb "get"-(gotten) is valid as an alternative of the verb "have"-(had) in that sentence or not..