"It is my case."

الترجمة: إنها قضيتي.

[Amr88egy]

هذه قضيتى

[Mary_ah]

نستخدم it في هذه الجملة لأن "هذه" تعني this

[zainab.d12]

What is difference between issue and case ?

I know the meaning 'case' is * حالة * but here the translation differed

[Abokotayba]

Issue تعني مسالة ربما تكون حسابية او مشكلة بسيطة
بينما case تحمل معنى قضية اي لها علاقة بالمحكمة وتاتي ايضا بمعنى حالة وتترجم حسب السياق

[RaniaHany]

كتبتها هذه حالتي معجبتوش

[SadiqAlman]

ألا تعني أيضا "إنها حقيبتي"

[DOUA8395]

لا case قضية وليست حقيبة

[AL-mufadda]

انا كتبها صح بس اضن قصده اول حرف لي كبتل

[AidaLabany]

كتبتها صح

[9oRL]

It is my case انها مسألتي

[letox1]

قلتها صح بيقولي غلط

[adel727080]

هذه حالتى = انها حالتى

[bGS9]

هذه اسم اشارة ،اما انها للملكية انها قضيتي انها مشكلتي انها....

[KhaledAlko4]

هذه قضيتي أو إنها قضيتي

[bisansan]

طيب ليه اذا كتبت قفصي يحط غلط لانها ايضا بمعنى قفص

[TheLi6ero]

cage = قفص

[ibtesam241497]

هذه قضيتى نفس المعنى

[boXg19]

انها قضیتی

[TasneemOme2]

ما الفرق بين هذه قضيتي و إنها قضيتي؟
It is اعتقد انها نفس المعنى بس ما بعرف وين الغلط؟