"Ella está en el centro del pueblo."

Traducción:Elle est au centre du village.

Hace 4 años

4 comentarios


https://www.duolingo.com/KevinDiDio
KevinDiDio
  • 18
  • 17
  • 16
  • 14
  • 8
  • 3
  • 9

Cuando se usa peuple y cuando village?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

pueblo:
- "Población de menor categoría." => village
- "Conjunto de personas de un lugar, región o país." => peuple

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/KevinDiDio
KevinDiDio
  • 18
  • 17
  • 16
  • 14
  • 8
  • 3
  • 9

Gracias, comprendo como utilizarlo en caso de que yo quiera expresarme, pero si debo traducir "pueblo", ambas serian correctas verdad?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/edgardo.cerda

depende del contexto

Hace 10 meses
Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.

Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.