Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"She walks towards him."

訳:彼女は彼の方に歩く。

4年前

25コメント


https://www.duolingo.com/hirasabre
hirasabre
  • 25
  • 5
  • 2
  • 1014

何故この場合towordにsが付くのでしょうか?どなたか解説をお願いします。

2年前

https://www.duolingo.com/6N9g

He walks……というものやtomatosなどと違い、towardsは単に単語自体にsが入っているだけで特別な意味はありません

2年前

https://www.duolingo.com/soh356338
soh356338
  • 25
  • 6
  • 5
  • 960

towards はイギリス英語、towardはアメリカ英語のようですね https://oshiete.goo.ne.jp/qa/1298319.html

勉強になりました

10ヶ月前

https://www.duolingo.com/changeuppppp

it sounds werid if you dont add the 's'

7ヶ月前

https://www.duolingo.com/haircut110

towardにsを付けないと不正解になるようですが、どちらも正解にすべきではないでしょうか。

1年前

https://www.duolingo.com/15DSOS

Towardsとtoはこの場合同じ意味ですか?

3年前

https://www.duolingo.com/Kippis
Kippis
  • 21
  • 16
  • 15
  • 9
  • 8
  • 5

"〜 to ..." は「...に到達する」ことを前提とした表現であるのに対して、 "towards" は「向かっている」ことを強調しているので、「彼に向かって歩いたけど通り過ぎた」「彼に向かって歩いたけど途中で止まった」という可能性も含みます。

3年前

https://www.duolingo.com/aIdo554478

「彼女は彼のほうへ歩いていく」はなぜだめですか

1年前

https://www.duolingo.com/4NxU1

おそらく時系列の間違いではないでしょうか。「歩いていく」は現在進行形になるので、「歩く」が正解になるのだと思います。 違っていいたらすみません。

1年前

https://www.duolingo.com/aIdo554478

ありがとうございます! 参考になりました!!

1年前

https://www.duolingo.com/aizenaya

she walks to him でも同じでしょうか? この場合の to=towards

4年前

https://www.duolingo.com/Neamhain
Neamhain
  • 25
  • 20
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 3

あんまり自身ないのですが、She walks to him だと、話者は「彼女が彼に話しかける」と思っている、つまり彼のいる場所が目的地となります。

She walks towards him は彼のいる場所の方向に向かっているということを、単純に描写している、と私は思います。

4年前

https://www.duolingo.com/4NxU1

自身→自信の間違いです。

1年前

https://www.duolingo.com/aizenaya

"方向ですね!”よくわかりました。ありがとうございました。

4年前

https://www.duolingo.com/htsuji1

”彼女は彼に歩いてゆきます” 日本語訳としておかしいです。

3年前

https://www.duolingo.com/Kippis
Kippis
  • 21
  • 16
  • 15
  • 9
  • 8
  • 5

ご指摘ありがとうございます。修正いたしました。

3年前

https://www.duolingo.com/mdkt7
mdkt7
  • 16
  • 7
  • 3

彼女は彼に向って歩く、では何故いけないのですか?

1年前

https://www.duolingo.com/himkt

towardsではなくtowardを用いるのは誤答ですか?

3年前

https://www.duolingo.com/6N9g

いえ、違います。towardはアメリカ英語、towardsはイギリス英語です

2年前

https://www.duolingo.com/himkt

なるほど,ありがとうございます.

2年前

https://www.duolingo.com/misakitaro

彼女は彼らに向かって歩きます。が何故間違い?

1年前

https://www.duolingo.com/hirasabre
hirasabre
  • 25
  • 5
  • 2
  • 1014

初めまして。彼らではなく彼だと正解です。

1年前

https://www.duolingo.com/YUTA211

この文章の意味が全くわかりませぬ

1年前

https://www.duolingo.com/6itY3
6itY3
  • 16
  • 6
  • 288

彼女は彼の方に向かって歩いている → × 正解例:彼女は彼の方に向かって歩いて「行く」

日本語だとほぼ同じ意味なんだけど、、、これは walksとwalkingの違いによるものですか?

9ヶ月前

https://www.duolingo.com/slur8

リア充爆発しろ!

1年前