"I read a book during the meal."

Tradução: Eu leio um livro durante a refeição.

[thiagomagn1]

Nossa, muito difícil entender essa voz....

[H3lio]

não entendi o During de jeito nenhum!!

[Carmesilda]

Ooooooooooooow

[rodrigo.sn]

Coloquei, Leio um livro durante a refeição e não aceito... Mas está com certeza certa a frase que escrevi... Em português o sujeito "EU" pode ser oculto.

[MarcusHupsel]

No inglês o verbo necessariamente tem que ser precedido do pronome

[pedro-Barrio]

Concordo, Rodrigo. Se a tradução é para o português, não faz sentido não podermos construir a frase dentro da estrutura da língua. Não ´precisamos complementar com "eu", pois nossa língua assim permite

[nirvana20]

Mas tinha "I", eu acho que o certo é colocar toda a resposta correta.

[Claudio_Resende]

Nirvana20, nao ha necessidade de colocar o EU , aceita corretamente.

[Claudio_Resende]

Aceita correto como vc traduziu, nao precisa do EU, 17/11/2015

[AmandaManfredini]

em inglês o sujeito nunca é oculto

[jrdc-1313]

A tradução correta para o português pode ser sim esta: "Leio um livro durante a refeição"

[katyfiesta]

A voz esta um pouco ruim mesmo, ai d
Fica difícil

[nichmath]

Fiz a questão do áudio e ela falou durling.

[cleide.ana]

A fala esta ruim para entender. Mude a frase

[mgabrielli]

Coloquei artigo indefinido, poderia ser um livro, o livro ou até leio livros que estaria correto....

[bel_viola]

Tb ouço "durling" precisa melhorar o áudio!

[aparadoxo]

Péssima pronúncia.

[jeessica.k]

GASTEI 25 LINGOTS NO TESTE E ELE SIMPLESMENTE DEU ERRO. REVOLTADISSIMA. JOGO INÚTIL

[edisar7]

Por favor, como se pronuncia DURING. "Ela" falou um negócio esquisito que não deu pra entender.

[prysm_]

dõrin (bem, eu acho kk)

[tibiel]

Se fosse "dinner" em vez de "meal" o "the" entraria? Perguntei por causa do exemplo "I drink coffee after dinner".

[prysm_]

after = depois de

[prysm_]

Alguém pode me ajudar? pq é "meal" sendo que tem "dinner" tbm? quando que se usa cada um?

[LeandroAug539802]

Deveria ser lunch e nao meal

[WillyBrito2]

por que meal era pra ser lunch

[DalvaL1]

achei que minha resposta estivesse certa traduzi OLIVRO não 1 livro e nem um livro

[celinastyle]

Por favor, alguém pode me ajudar?
Por que na frase "I read a book during the meal" preciso colocar o "the" depois do "during" e na frase "I sleep during dinner" não coloca o "the" depois do "during"?

[mariana483547]

em vez de refeiçao eu escrevi almoço e deu certo

[Pritoloi]

Me confundi

[DiegoOliveirac]

Eu li 1 livro durante o lanche.
1?????

[Maria696768]

Peço desculpa mas já está a ser demais num outro módulo repeti o mesmo exercicio duas vezes. Nesta unidade repeti o exercício num 4 duas vezes fiz o cinco e já vou na segunda repetição do num 6. Escrevi um mail da primeira vez veio com a resposta de a caixa estar cheia. O que é certo se não repetir o num não avança. Daí eu estar a reportar aqui. Podem dar um jeito ou pelo menos explicar me o porquê

[Ymeagain]

Oh well, Maria, practice makes perfect, as they say - but when it seems endless, I agree it can be very boring.

[Maria696768]

Yes Ymeagain you are right! thanks for answer me. So kind!