"Sie sind traurig über die Abreise des Mannes."

Übersetzung: Ils sont tristes du départ de l'homme.

[halfpig]

wie schauts aus mit à cause de??? aufgrund der abreise?

[josiebla]

Ist 'être triste de' ein fester Ausdruck? Oder ginge auch pour le depart?

[Aileme]

traurig über = triste de
triste pour = traurig für (c'est triste pour les enfantes que..... = es ist traurig für die Kinder, dass...)

[hoetzel1]

Warum nicht: elles sont tristes...?