Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

https://www.duolingo.com/oleksandr.masai

ß=ss (Эсцет=двойное эс)

Добрый день разработчики! Хотелось бы получить возможность не учитывать как ошибку, если вместо ß (Эсцет)= пишешь SS (двойное сс). Дело в том что, например в Швейцарии почти не используют ß а вместо нее пишут двойное ss. Это касается не только неформальной переписки, но и официальной тоже. ß (Эсцет) осталась только в старых словах и то очень часто можно видеть два варианта написания, например strasse oder straße. Насколько я знаю в современном hoch Deutsch тоже эту букву стали употреблять меньше. Тем более в эпоху смартфонов, многие не переключаются на немецкий язык, если слово не содержит умляутов и тога в английской раскладке буквы "Эсцет" просто нет. Поэтому я считаю было бы справедливым иметь такую возможность включать проверку ß=ss или использовать классическое написание.

4 года назад

7 комментариев


https://www.duolingo.com/R-r-Leo
R-r-Leo
  • 21
  • 18
  • 17
  • 16
  • 13
  • 7
  • 6
  • 2
  • 1681

Здесь обсуждали уже: https://www.duolingo.com/comment/3331404

и здесь: https://www.duolingo.com/comment/3480165

4 года назад

https://www.duolingo.com/oleksandr.masai

Так я не прошу отменить ß, а было бы справдливо иметь опцию отключать ее проверку. Такая функция например существует в оболочке "Rosetta Stone"

4 года назад

https://www.duolingo.com/valerius4
valerius4
  • 12
  • 11
  • 11
  • 7
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2

Единственное, что мы можем сделать - это добавить слова в систему с ss, которые будут засчитываться как опечатки.

4 года назад

https://www.duolingo.com/oleksandr.masai

О! и на том спасибо :)

4 года назад

https://www.duolingo.com/valerius4
valerius4
  • 12
  • 11
  • 11
  • 7
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2

ок. я спрошу разработчиков.

4 года назад

https://www.duolingo.com/valerius4
valerius4
  • 12
  • 11
  • 11
  • 7
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2

функция запланирована, когда включат пока неизвестно.

4 года назад