corect este : Ce culoare au cearceafurile tale (nu , ce culoare sunt)
Corect ar suna : Ce culoare au... sau De ce culoare sunt...
traducerea mea este corecta. ce culoare AU cearsafurile tale
Traducere eronata in romana
https://www.pluralul.ro/plural-pentru-cearceaf.html cearșafurile ( este total gresit ! )
Total? Cearșaf e dat ca intrare principală și cearceaf ca formă acceptată. Și noi în familie vorbim cu cearceaf, dar știm că se zice și cu ș și nu facem caz.
În familie poți să vorbești cum vrei,dar gramatica spune altceva!
Cred ca la fel de bine suna și varianta "Ce culoare sunt așternuturile tale?", nu credeți? Din păcate aplicația nu o accepta încă... :(
Asternuturi sau cearsafuri nu sunt tot una??
CE CULOARE SUNT - asa ceva nu exista in romaneste.
Corect poate fi ori " ce culoare au....." ori " de ce culoare sunt...." Poate ar trebui sa va mai verificati!
CE CULOARE AU este CORECT romaneste.
my bedsheets are white coolor
my bedsheets haven white color
Ce culoare au
Am scris corec si a zis ca este gresit
Ce culori
Ce culori sunt cearșafurile tale
Ce traducere făceți? Limba română folosește alta structură a propoziției
De ce ne învățați sa fim alalfabeti in lb romana??????
Traducerea dumneavoastra suna foarte prost in limba română !