Wieso falsch: sich erholen - se remettre? was denn mit: sich ausruhen - se reposer??
Ja, sich erholen ist se remettre. Ich habe es gemeldet.
Was ist an " Je récupère " falsch ?
Als Muttersprachler würde ich "je récupère" oder "je me remets" akzeptieren.