"Ce ne sont pas des mots."

Übersetzung:Es sind keine Wörter.

Vor 4 Jahren

7 Kommentare


https://www.duolingo.com/ew1937

gesprochen höre ich tatsächlich das Wort "des" aber "keine Worte" wird doch mit "ne...pas de mots" übersetzt? Oder liege ich hier falsch? Wer kann mir das erklären?

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Aileme
Aileme
Mod
  • 25
  • 25
  • 18
  • 17
  • 14
  • 13
  • 3

Verneinung mit être stellt eine Ausnahme dar. Weiteres zur Verneinung hier:
http://www.kfg-mannheim.de/fileadmin/fach/franzoesisch/Texte/negation_neu_Homepage.pdf

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/ew1937

Hallo Aileme, danke für die Info, sie war sehr hilfreich, ebenso der link zur "Verneinungsseite". Danke, hab dir gleich einen Lingot gegeben :-)

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Aileme
Aileme
Mod
  • 25
  • 25
  • 18
  • 17
  • 14
  • 13
  • 3

Dankeschön, wäre aber nicht nötig gewesen.

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/u_krohn
u_krohn
  • 25
  • 11
  • 6
  • 460

Wieso ist "dies sind keine Wörter " nicht richtig?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Helge.
Helge.
  • 25
  • 22
  • 19
  • 16
  • 7
  • 238

Warum nicht "Ces .."? Ist das nicht plural?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/okD8XEmm

:-) Würde mich ja interessieren, was sonst...

Vor 11 Monaten
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.