A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"The length is about one meter ten."

Fordítás:A hosszúság egy méter tíz körül van.

0
3 éve

3 hozzászólás


https://www.duolingo.com/NL48

Hogyan kell ezt érteni? A hosszúság egy méter és tíz centiméter körül van (?)

1
Válasz3 éve

https://www.duolingo.com/GerleiIstv

Mgyarul ez műszakilag kissé pongyola mondat. Helyesebb lenne: A hosszúság egy egész egy tized méter körül van. (Vagy: A hosszúság körülbelül egy egész egy tized méter.)

0
Válasz1 hónapja

https://www.duolingo.com/Katalin5246

A " LENGHT "MINDEN FELADVÁNYBAN MÁS-MÁS FORDÍTÁSA A HELYES. MIKOR LESZ EGYSÉGES A FORDÍTÁSBAN, HOGY A FELEDAT ELFOGADHATÓ LEGYEN?

0
Válasz1 hete