I'd love to hear this sentence spoken. I think I have a handle on how it'd be said, but I'm not certain.
Accidentally put 'Do you hats children?' I need to be more careful reading before hitting continue.
What is the difference between this sentence and "Are the children with you?"
I do not know, but based on lessons I would suggest something like:
"An bhfuil na páistí libh?"