"We have to wait for him."
Tradução:Nós temos que esperar por ele.
June 2, 2013
40 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Esta conversa está trancada.
unknowwnnn
226
Não tenho certeza, mas acho que seria assim...
We have to wait him = Nós temos que espera-lo.
We have to wait for him = Nós temos que esperar por ele.
A verdade é que em alguns casos o Duolingo aceita e em outros casos idênticos não aceita. Como não há como entender quando vai aceitar ou não, a melhor forma parece ser a de traduzir ao pé da letra para não perder a questão. Tem que melhorar nesse aspecto, afinal de contas devemos aprender a língua inglesa, mas não podemos perder o referencial da nossa língua. Digo mais, O pessoal do Duolingo deve aprender a nossa língua também para facilitar a troca.