Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"Everything is going well."

Traduzione:Tutto va bene.

3 anni fa

19 commenti


https://www.duolingo.com/francescoa104

Ogni cosa sta andando bene dovrebbe essere giusto!

3 anni fa

https://www.duolingo.com/WarsawWill
WarsawWill
  • 23
  • 20
  • 20
  • 18
  • 18
  • 12
  • 11
  • 7
  • 7

Ma non è "tutto va bene" la frase naturale qui? Present Continuous non è sempre stare + gerundio. Quello è un mito.

Bisogna pensare di funzione, e di qual è il meglio per ogni lingua, non che questo tempo inglese sempre = quello tempo italiano. Le lingue non funzionano così.

Present Continuous può tradurrsi con stare o con il presente.

Past Continuous può tradurrsi con stare o con l'imperfetto.

2 anni fa

https://www.duolingo.com/Delaque79

Va tutto bene lo da errato...

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Spinato15

Perché da errato sta andando tutto bene?

3 anni fa

https://www.duolingo.com/TeddyBoy3

ogni cosa vuol dire tutto...perchè lo dà sbagliato??

3 anni fa

https://www.duolingo.com/suspanz0

E chi lo sa!

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Gianpaolo78356

"Sta andando tutto bene" non è corretto?

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Pollonasdf

Va tutto bene xke non lo da buono.......uffff che noia

3 anni fa

https://www.duolingo.com/andrea850621

Va tutto bene

2 anni fa

https://www.duolingo.com/NicolaNard1

L'italiano è una lingua musicale e suona meglio va tutto bene piuttosto che tutto va bene

2 anni fa

https://www.duolingo.com/GiulioDiMe

"Va tutto bene" dovrebbe essere giusto

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Alessandro1219

in accordo con francesco105

3 anni fa

https://www.duolingo.com/VioletColo

Si può tradurre anche con andrà tutto bene

3 anni fa

https://www.duolingo.com/WarsawWill
WarsawWill
  • 23
  • 20
  • 20
  • 18
  • 18
  • 12
  • 11
  • 7
  • 7

Perchè futuro? Non è nessun'idea del futuro nella frase inglese.

2 anni fa

https://www.duolingo.com/ellegen

E' giusto anche: ogni cosa e' andata bene

3 anni fa

https://www.duolingo.com/bellablu2

Ogni cosa deve essere accettato

3 anni fa

https://www.duolingo.com/garbatella

Si calcola degli errori che non lo sono non ë giusto

2 anni fa

https://www.duolingo.com/AlosMaudi

"Tutto va bene" non si può sentire però dai

2 anni fa

https://www.duolingo.com/Lucianoff

"Va tutto bene" è giusto!!!!!! Perchè no?

9 mesi fa