"She sees her boss as a father."

Traducere: Ea îl vede pe șeful ei ca pe un tată.

[deactivated user]

"isi vede" nu e posibil?

[fantomitzah]

Am adăugat și această variantă.
Pentru traduceri lipsă trebuie să folosești butonul de raport (opțiunea ”Răspunsul meu ar trebui acceptat”), nu cel de discuții. Mersi!

[deactivated user]

Scuze, nu am vazut butonul.

[moldovandu2]

Am răspuns corect

[DadaVFC]

Exact asta am scris si eu, da' nu fostu-mi-s-a acceptat?!

[Aioanei-viorel]

Nu stiu de unde a iesit "pe"

[Ina196441]

Am raspuns corect!

[Mia524543]

Si in aceasta propozitie eu aud "your"; aici pe "as" pronuntat corect "az" inainte cu o propozitie " as " pronuntat" is" Atunci cum sa scriu corect dupa dictare,trebuie sa ma opresc sa judec propozitia romaneste si sa vad ca nu are sens si apoi sa fac corectarea

[popana5]

Ca un tata.De ce nu este corect.

[PatruIon]

"ea vede șeful ei ca un tată" consider că este un răspuns bun. De unde vine acel "pe" folosit înaintea lui 'șefu' si lui 'un tată'???!