86 Comentários
galera, quem manja muito de inglês, ou está um pouco mais avançado, explica essa parada do "on" no final.
é tipo complemento de por... PUT ON tipo POR NELE, maioria dos verbos em inglês pede um complemento, o que em português parece redundância, tipo subir pra cima (go up), entrar pra dentro (get into)...
Desculpe a ignorância Jonathas. Onde está à indicação do passado nesta oração?
É que o verbo "put" é exatamente igual tanto no presente, quanto no passado e também no particípio. Porém, há algo que ajuda nessa frase: você se lembra de que, no presente, o verbo ganha um -s no final quando conjugado com he/she/it? Isso acontece apenas no presente, nunca no passado. Observe: se, na frase, o sujeito é "he", mas não há -s no verbo, é porque ele está no passado! Só seria presente se estivesse escrito "he puts".
Fantástico. Se não fosse você, ia ficar me batendo e não ia acertar. Valeu muito!
gostei da sua pergunta, Hemmyhemmy e flaviogro eu tb sempre quis entender, mas nunca consegui perguntar.
Put on significar colocar. Take off tirar ,mas tbm significar decolar ( avião) e por ai vai. Wear *vestir.
Put on = vestir, calçar luva. É phrasal verb usado com o significado de vestir, por uma roupa
Realmente agora ficou claro para mim, se fosse no presente teria a letra s no final: He puts the shirt on.
Acho que um bom exemplo e o verbo get. Ex: get in, get out, get up and get down (entra, sai, levanta e abaixa)
He put on the shirt. = He put the shirt on. = He put it on. (O "it" = pronome)
NB: não se diz: He put on it.
Seria certo dizer também: he put on the shirt (trazendo o on para perto do verbo)?
Traduzi "pôs" no lugar de "colocou" e deu erro, ao meu ver não existe erro.
Valeu pela explicação Daniel. Deus abençoe por se prontificar em nos ajudar.
É sério,alguém aprende inglês só estudando,ou seja decorando milhões de regras? Acho muuuuito difcil,realmente melhora,mas aprender,só estando no meio deles. Alguém discorda?
Olá rozane.oli! Ficaria assim: They put the shirt on = Eles colocaram a camisa. ou They put the shirts on = Eles colocaram as camisas. Espero ter ajudado! Abraço!
Se eu colocasse a frase sem o ON, "He put the shirt" , estaria correto tbm ?? Obrigado
PUT=colocar, porém no sentido de colocar alguma coisa em algum lugar, PUT ON= colocar uma roupa, vestir, então você pode elaborar a frase de duas formas: He PUT ON the shirt, ou He PUT the shirt ON. Acredito que a forma mais usada pelos falantes nativos seja a segunda. Espero ter ajudado.
O Phrasal verb " put on" pode ser colocado separado ou junto em uma sentença
1224
Put on = colocou.
Take off = tirou
Cut off = cortou ( She cut off her hair)
Isso mesmo?
No potugues existe o verbo por...eu ponho...tu pões...ele poe..por que esta errado??
Coloquei Pôs no sentido de vestir.Não entendi ,ser considerado errado.
A galera do avançado, vocês ajudam muito nas sanando nossas dúvidas. Muito obrigado pela gentileza.
