Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"You have not had a camera?"

Traduction :Tu n'as pas eu de caméra ?

0
il y a 3 ans

14 commentaires


https://www.duolingo.com/odilebrazier

pourquoi pas "tu n'as pas eu une caméra ?"

9
Répondre1il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Filhouse
Filhouse
  • 25
  • 23
  • 21
  • 21
  • 18
  • 511

"Vous n'avez pas eu d'appareil photographique" m'est refusé. Quelqu'un peut-il me dire comment ma réponse doit se traduire en anglais ? Merci par avance

1
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/mike62480
mike62480
  • 25
  • 22
  • 21
  • 19
  • 3
  • 3

Je test plusieurs réponses sur le site: la meilleure traduction Française c'est : "tu n'as pas d'appareil photographique (ou d'appareil de photographie) sachant que c'est refusé par Duolinguo! En revanche, il accepte " appareil photo" qui est la contraction du mot "photographie"...

1
Répondreil y a 11 mois

https://www.duolingo.com/MGrapin

pourquoi "vous n'avez pas eu une caméra" se traduit par "vous n'avez pas eu de caméra" merci de m'expliquer

1
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/Arthurjoly

tu n'as pas eu une caméra <devrait être accepté > isn't it

1
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/aussie3931
aussie3931
  • 25
  • 19
  • 8
  • 604

Aujourd'hui, le 3 août, il n'est pas accepté. Duo a corrigé ma phrase comme: 'de caméra'

0
Répondreil y a 1 semaine

https://www.duolingo.com/Celia60180

good question

0
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/philscollin

Bonjour, Je pense qu'appareil photographique n'est pas reconnu dans le dictionnaire Dualingo.

Le dictionnaire Duolingo propose: caméra caméras appareil photo appareils photo

Salutations Phil

0
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/Filhouse
Filhouse
  • 25
  • 23
  • 21
  • 21
  • 18
  • 511

Merci ! cela me rassure.

0
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/regardphoto

Vous n'avez pas eu de caméra devrait être accepté

0
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/ChabbR

j'ai écrit: "n'as-tu pas eu un appareil photo" et cela devrait être accepté. Correction proposée: "n'as-tu pas eu 'appareil photo"!

0
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/Monostereoduo

C'est n'importe quoi????

0
Répondreil y a 2 mois

https://www.duolingo.com/Evelyne93443
Evelyne93443
  • 24
  • 17
  • 13
  • 7
  • 123

Pourquoi traduire ''a'' par ''de'' au lieu de ''une'' ? Quelle est la subtilité ?

0
Répondreil y a 3 semaines

https://www.duolingo.com/ide87
ide87
  • 25
  • 9
  • 8

Pourquoi ne pas accepter...appareil photo???

0
Répondreil y a 2 semaines