1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. "Jedes Fahrzeug kostet mich w…

"Jedes Fahrzeug kostet mich was."

Traducción:Cada vehículo me cuesta algo.

September 14, 2014

7 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/MagoRojo2

¿Está bien visto escribir was en lugar de etwas? Mi idea es que sería como escribir alante o cantao, que hablamos así pero es vulgar escribir de esa manera. ¿Es similar en alemán con was/etwas o en este caso no hay problema?


https://www.duolingo.com/profile/rimuller

¿Por qué se escribe "was" en lugar de "etwas"?


https://www.duolingo.com/profile/SonMauri

Acabo de reportar "Todos los vehiculos me cuestan algo"


https://www.duolingo.com/profile/kamimochiii

No acabo de ver el sentido de esta oración.


https://www.duolingo.com/profile/Carmen800580

Escribí auto en lugar de vehículo, tengo error Y sí hay diferencia. Y alante no es correcto en verdad. El que en tu país lo hablen así, no es correcto al escribir.


https://www.duolingo.com/profile/NestorPere192034

La palabra Algo seria; Etwas


https://www.duolingo.com/profile/germanadra

Error tipográfico, es "etwas"

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.