"Eu nu știu ce să cer."
Traducere:I do not know what to ask for.
acum 4 ani
5 comentarii
”to ask” = ”a întreba”
”to ask for” = ”a cere”
Aveți indicii în ambele sensuri de traducere.
Deci trebuie pus ”for”, altfel schimbi sensul.
”I do not know what to ask.” = ”Eu nu știu ce să întreb.”
acum 4 ani
JohnMr.
- 19
La mine propozitiile 2 si 3 sunt identice: "I do not know what to ask for". Le-am selectat pe amandoua si am primit eroare! Sa inteleg ca fiind identice una este buna si cealalta gresita?
acum 1 an
