"I sleep on a big bed."

Traduction : Je dors sur un grand lit.

[megatom]

En français, on peut dire aussi dormir "dans" un lit => on dort dans les draps du lit.

[helena222222]

je dors dans un grand lit, sur un grand li ça ne se dit pas.