https://www.duolingo.com/dnovinc

"The girl who had entered with you is leaving in a week."

June 3, 2013

3 Comments


https://www.duolingo.com/dnovinc

"se ne va" is the third person present singular of andarsene = to go away,to leave, to disappear, to fade away.

Il tempo se ne va = time goes by

http://italian.about.com/library/verb/blverb_andarsene.htm

June 3, 2013

https://www.duolingo.com/ruth-mac

thanks for this - I was lost with the "se ne va"!

August 12, 2013

https://www.duolingo.com/anamalena

Can this translation be correct without ''ne''?

September 3, 2013
Learn Italian in just 5 minutes a day. For free.