"Credo che lui non abbia mai avuto una fidanzata."

Traduzione:I believe that he has never had a girlfriend.

4 anni fa

2 commenti


https://www.duolingo.com/koop4
koop4
  • 16
  • 6
  • 4

"i guess he have never had a girlfriend" viene segnalata come errore. Qualcuno mi da maggiori informazioni sull'utilizzo di "guess"?

4 anni fa

https://www.duolingo.com/ermy48
ermy48
  • 25
  • 25
  • 10

To guess = credere nel senso di SUPPORRE; To believe= credere nel senso di ESSERE CONVINTI / ESPRIMERE UN'OPINIONE; Esempio: "Credo che l'abbia fatto per questo motivo" = I guess the reason is this "Credo che faresti meglio a provare" = I believe it would be good for you to try;
forse la segnalazione di errore si riferisce al fatto che hai scritto he HAVE anzichè he HAS, Bye

4 anni fa
Impara Inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.