Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"He is currently an actor."

Übersetzung:Derzeit ist er Schauspieler.

Vor 4 Jahren

12 Kommentare


https://www.duolingo.com/32ewrsfdghjklu

"Actor" kann man doch auch mit "Darsteller" übersetzen, oder etwa nicht?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/ueberflieger95

Im Moment sagt doch im deutschen auch im "Augenblick". Sollte überdacht werden.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/juergen.luh

Bei der normalen Geschwindigkeit höre ich eindeutig "she". Hört man sich die langsame Geschwindigkeit an wird hier ein "He" am Satzanfang verwendet.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Oberchef1

Höre ich genauso

Vor 10 Monaten

https://www.duolingo.com/tessy509
tessy509
  • 25
  • 3
  • 783

Ich habe auch Darsteller geschrieben meine auch irgendwie die Übersetzung Darsteller gelesen zu haben ! werde es erst mal bei dem Fehler Störungen Melden.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Schlupfloch

man kann auch "jetzt" statt "derzeit" übersetzen

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Fadia438987

Derzeit ist er Schauspieler? => das ist eine frage und der satz auf deutsch ist eine normale Satz.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Devtronic

Warum funktioniert Darsteller nicht?

Vor 8 Monaten

https://www.duolingo.com/Domagoj215284
Domagoj215284
  • 23
  • 23
  • 22
  • 13
  • 6
  • 4

Er ist derzeit ein Darsteller. ??

Vor 3 Monaten

https://www.duolingo.com/Maria203600

Derzeit= ist das umgangssprachliches deutsch? Verständlich ist: zur Zeit ....

Vor 2 Monaten

https://www.duolingo.com/kagi55
kagi55
  • 25
  • 117

Da man es nicht richtig verstehen kann, werden Fehler gemacht, die normalerweise nicht gemacht werden. Es ist sehr ärgerlich, wenn man den Satz richtig übersetzt hat und durch nochmaliges anhören, so verunsichert wird, dass der Satz, dann falsch verbessert wird.

Vor 1 Woche

https://www.duolingo.com/ValentinaK906566

Doch das ist die. Ich finde die sehr gut

Vor 2 Jahren